« Toi cour, moi jardin n'est ni un festival, ni une manifestation dite d'extérieur, il s'agit plutôt d'une tentative d'exploration des relations conflictuelles, harmonieuses, historiques ou politiques entre la ville et le jardin, l'urbain et la botanique, sous la forme construite et la luxuriance du monde végétal », indique Mona Guichard, directrice de la Scène nationale du Trident. Les artistes invités pour cette première édition vont contribuer à esquisser une géographie végétale propre à Cherbourg. En plus du Vox, quatre lieux accueilleront les différents spectacles (avec repli au foyer du théâtre à l'italienne en cas d'intempérie) : le parc Emmanuel-Liais, le square Montebello, le Jardin public et le Château des Ravalet.

Arborescences jardins secrets invitera les esprits à se perdre dans un «tarot végétal» sous la forme de consultations médiumniques. Spectacle dans le cadre de la Nuit des musées, samedi 17 mai, dans les serres du parc Emmanuel Liais, toutes les 10 minutes à partir de 18 h 45, entrée libre sur réservation.

Jardin italien est une des composantes d'une trilogie consacrée à la poétique du jardin et à la danse : The Children Cheering Carpet Project. La compagnie italienne du Prato met un designer et deux ingénieurs en informatique au service d'une technologie complexe, et deux danseuses accompagnent le public enfant ou adulte dans ce «jardin sensible». Du 20 au 23 mai au Vox, tarifs : 20 €, 11 € et 7 €.

Bip bip lecture : deux comédiens, une mobylette, et dans leurs sacoches, des textes pour tous les goûts. D'un simple coup de fil, vous passez votre commande et vous fixez un rendez-vous, dans un lieu professionnel ou privé. La compagnie Udre Olik réserve des surprises au-delà des textes lus. Du mardi 27 au 31 mai, dans votre jardin, durée 10 à 15 minutes. Commandes à partir du 19 mai.

Udre Olik sort de terre. Le même duo que ci-dessus offre une séance de rattrapage au square Montebello et au Parc Emmanuel Liais. Vendredi 30 et samedi 31 mai à 18 h 45, tarif 7 €.

Castelets en jardins. À travers le genre désuet de ses parodies, le Théâtre du Fust réactualise la tradition des marionnettes. Il en dispose plus de 150 dans ses castelets. Les genres et les mythologies s'y mélangent : les diables et les polichinelles jouent des textes contemporains et explorent l'actualité. Du 3 au 7 juin, au Château des Ravalet, au Jardin public et au parc Emmanuel Liais, tarifs : 20 €, 11 € et 7 €.

Renseignements au 02 33 88 55 55.

Ouest-France